sábado, 2 de noviembre de 2019

Calavera 2019


"Den abrazos, no balazos,
¿que no piensan en mamá?",
comentaba el estadista.
Y la flaca, meditando,
al panteón se lo llevó.

domingo, 13 de octubre de 2019

Como cualquiera


En vivo desde la cabina de #авторадио, el grupo kazajo de rock pop ruso A'Studio, interpreta "Так же как все (Igual que cualquiera)", un clásico en Rusia desde tiempos de la Unión Soviética. El verdadero nombre de esta pieza es "Песенка про меня (A song about me)" y fue compuesta por L. Derbevëv y A. Zatserin. Es parte del álbum "Зеркало души (Mirror of the Soul)" de la cantante rusa Alla Pugacheva,  aparece en la banda sonora de "Женщина, которая поёт (The woman who sings)", película rusa de 1978.


Кто, не знаю, распускает слухи зря,
No sé quién esparce rumores necios
Что живу я без печали и забот,
de que vivo sin penas ni preocupaciones,
Что на свете всех удачливее я,
que soy mejor que nadie en el mundo
И всегда и во всем мне везет.
y que siempre todo me sale bien.
Так же, как все, как все, как все,
Soy como cualquiera,
Я по земле хожу, хожу,
por la tierra camino y voy.
И у судьбы как все, как все,
y de pie frente al destino, como todos, todos los demás,
Счастья себе прошу.
pido felicidad.
На, на, на, на, на, на, на, на. На, на, на, на, на, на, на, на. На, на, на, на, на, на, на, на,
Счастья себе прошу.
Pido felicidad.
Вы не верьте, что живу я, как в раю,
No piensen que vivo en el paraíso,
И обходит стороной меня беда,
y los problemas me pasan de largo.
Точно так же я под вечер устаю,
Igual que cualquiera en las noches ya estoy cansada
И грущу, и реву иногда.
y me siento triste, y lloro a veces.
Так же, как все...

miércoles, 2 de octubre de 2019

Greta Thunberg, activista medioambiental.

El activismo de Greta es para concientizar acerca del calentamiento global. Pide que te unas a los medioambientistas de tu localidad y que realices acciones como plantar árboles.




Los movimientos a favor del medio ambiente siempre han sido blanco de ataques de negacionistas del cambio climático y de políticos (que concesionan selvas y bosques a empresas o particulares, etcétera), y el movimiento de la activista sueca no es la excepción, también tiene sus adversarios:

Línea de Ayuda para adultos enojados con Greta Thunberg



Por último, si quieres ahondar en el tema del calentamiento global, estoy seguro que esta recopilación de videos te será útil como resumen de los reportes del IPCC acerca el cambio climático:
 Greta Thunberg speeches.  #FridaysforFuture.


martes, 1 de enero de 2019

Que tengan un próspero 2019

Aquí les dejo esta melodía que me encontré por ahí. Felices fiestas. :)

What Are You Doing New Year's Eve?  Postmodern Jukebox.

viernes, 2 de noviembre de 2018

Calavera 2018


¿Que el tiempo no existe por que sólo es movimiento a través del espacio?

¡Quién sabe!

¿Que la vida transcurrió, y nosotros, apurados, la vimos tan lenta?

Recuerdo:

Elige que elige y el pueblo votó: 
"que no haya ladrones", y "no corrupción".
Y brinca que brinca, la fiesta llegó.
Se fue el aeropuerto y el lago volvió,
y vino la Parca ¡y vino James Bond!
Y baila que baila... el tiempo pasó.

Y RIP.

Entradas populares