sábado, 17 de abril de 2004

Más para el diccionario

Continuación de los Mexicanismos .

· Pensar en la inmortalidad del cangrejo. Estar abstraído.

"-¿Qué estás haciendo?

-Nada, pensaba en la inmortalidad del cangrejo."

· Estar en Babia. Muy distraído, casi dormido.

· Tragando camote. (3) idem.

· Ponerse abusado (En el norte se pronuncia 'agusado') . Avivarse.

"Ponte buzo, que te deja el camión"

Ver Trucha.

· Recoger los tiliches. Guardar en sus sitio los diversos objetos en desorden.

"¡Que tilichero!" Se refiere a cosas regadas o apiladas sin orden preciso.

"De esos tiliches a ver que te sirve" Que tomes del montón lo que te sea útil .

Malhumoradamente:

"Recoge ese mugrero ¿Quieres?"

"Mugre tilichero" etc.

· Ser fodongo. Ser una persona sucia y desaliñada.

"¡Que fodonga eres! ¡Mira nomás que cochinero tienes en la sala!"

· Entrar como Pedro por su casa. Llegar con toda soltura y servirse de las cosas como si fueran propias. Apoderarse de la situación.

"El cliente entró a la oficina como Pedro por su casa, tomó la carpeta y archivo los documentos el mismo."

· Sin decir agua va. Sin previo aviso.

" Sin decir agua va, llegaron e instalaron sus puestos en la plaza"

· Tener alguien ojera u ojeras a otro. Ser alguien malo o poco amistoso con otro.

"No seas O.G.T , el señor pagó su entrada" ( ojiva, hojaldra, ojeis, y así los eufemismos.)

"Me tiene ojera porque anoche le gané una apuesta"

"No es ojera, lo que pasa, es que el no cumplió su parte, por lo tanto, le di el último lugar"

· Alivianar. Ayudar.// Dar aliiente.

"Me alivianaste cuando estaba caído "

"Aliviánate, no estés triste."

"Fue un aliviane tu presencia"

Otros significados:

"¡Que alivianado tu discurso!" es ' lo pronunciaste muy bien' .

El significado de alivianar proviene de aliviarse. Curarse.// Restablecerse.

"¡Que alivianado, que chido, que buena onda!"

· De oquis. Sin obtener beneficio alguno. "De barbas".

"Sufrir de oquis". Sufrir en vano.

· Buscarle ruido al chicharrón. Meterse en dificultades.

"No le busques ruido al chicharrón"

(I parte)

(II parte)

No hay comentarios. :

Publicar un comentario

Etiquetas

Fotos ( 118 ) Tonalá ( 115 ) Escribir ( 79 ) Quehaceres míos ( 72 ) Barro ( 48 ) Periodismo ciudadano ( 46 ) actualizado ( 46 ) Obra mía ( 38 ) Divagando ( 37 ) El Yo Ideal ( 33 ) Bruñido ( 32 ) Videos ( 32 ) Enseguida vuelvo ( 31 ) Breves ( 30 ) Político ( 30 ) Referencia ( 28 ) apuntes colectivo ( 28 ) Días festivos ( 27 ) GDL ( 27 ) Diapositivas ( 25 ) Onírico ( 22 ) Cultura ( 19 ) Día de muertos ( 17 ) El diccionario ( 16 ) Cotidiano ( 15 ) Simple diario ( 15 ) Un tanto religioso ( 15 ) Balcones y azoteas ( 14 ) Interminable ( 14 ) Lluvia ( 14 ) Composturas ( 13 ) Participo ( 13 ) Relatos ( 13 ) Carteles ( 12 ) Letras de rolas ( 12 ) Versos de calaveras ( 12 ) Fotos del celular ( 11 ) Malarrazones ( 11 ) Música ( 11 ) Procesos de trabajo ( 11 ) Eventos ( 10 ) Juárez ( 10 ) Letras rosas ( 10 ) Posible ( 10 ) Chiautempan ( 9 ) Ciencia Ficción ( 9 ) Fachadas ( 9 ) Leer ( 9 ) Los mitos ( 9 ) Platos ( 9 ) Tastoanes ( 9 ) De noche ( 7 ) De turista ( 7 ) Mapas ( 7 ) Monstrum ( 7 ) Raro ( 7 ) Calles ( 6 ) Escaparates ( 6 ) Feria del Sarape ( 6 ) Películas ( 6 ) Tlaquepaque ( 6 ) Ultrasecretos ( 6 ) Viboramas ( 6 ) dibujitos ( 6 ) #Twitter ( 5 ) Cielo ( 5 ) Coloquial ( 5 ) Desastres ( 5 ) Diálogos troles ( 5 ) Expos ( 5 ) Hornos ( 5 ) México ( 5 ) mosaicos ( 5 ) Ciudad de México ( 4 ) Jalisco ( 4 ) Pacifista ( 4 ) Respaldos ( 4 ) Señorita Tonalá ( 4 ) Sol ( 4 ) Suspenso ( 4 ) Zamora ( 4 ) cruces ( 4 ) Cantaletas ( 3 ) Distopía ( 3 ) Pachangas ( 3 ) Tarot ( 3 ) UK ( 3 ) Vegetales ( 3 ) 3 animales ( 2 ) Al compas de... ( 2 ) Aplicaciones ( 2 ) Basílica ( 2 ) Chairos ( 2 ) Citas falsas ( 2 ) Cortos ( 2 ) Cámara en vivo ( 2 ) En Tijuana ( 2 ) Encuestas ( 2 ) Esferas ( 2 ) Feliz Navidad ( 2 ) Memes ( 2 ) Notas ( 2 ) Patios ( 2 ) Propósitos ( 2 ) Reconocimientos ( 2 ) Rosca ( 2 ) aerófonos ( 2 ) alhajeros ( 2 ) buscando Noticias troll ( 2 ) corazones ( 2 ) jarrones ( 2 ) murales ( 2 ) ocarinas ( 2 ) policromado ( 2 ) reeditado ( 2 ) reeditado. ( 2 ) 14 de febrero ( 1 ) 16 de septiembre ( 1 ) 190816 ( 1 ) Ajijic ( 1 ) Antisionistas ( 1 ) Barro bruñido ( 1 ) Brasil ( 1 ) Cajititlán ( 1 ) Cine ( 1 ) Dia del blog ( 1 ) Diálogos ( 1 ) EPN ( 1 ) El nadador ( 1 ) Encargos ( 1 ) Encuesta ( 1 ) Experto crede ( 1 ) Facebook ( 1 ) Guadalajara ( 1 ) Herencia Milenaria ( 1 ) Jorge Wilmot ( 1 ) Juegos ( 1 ) Lago de Chapala ( 1 ) Links Resucitados ( 1 ) Magufos ( 1 ) MarchaPorLaFamilia ( 1 ) Metepec ( 1 ) Mexicali ( 1 ) Muros ( 1 ) Neblina ( 1 ) Ovnis ( 1 ) PC ( 1 ) Powerpoint ( 1 ) Ruth Lechuga ( 1 ) Santa Cruz ( 1 ) Tepito ( 1 ) Tlajomulco ( 1 ) Tlaxcala ( 1 ) Toluca ( 1 ) Viejos ( 1 ) Visitas ( 1 ) bules ( 1 ) comics ( 1 ) flautas ( 1 ) malas nuevas ( 1 ) silbatos ( 1 )