Español de México. Los escritos que hemos llamado “El diccionario” tienen como fin, mediante un breve análisis del español mexicano, dar a conocer nuestra forma de pensamiento. No sé si algún no mexicano se topó alguna vez con libros como los de Paco Ignacio Taibo II o películas como la de “Amores Perros” y le resultó un tanto incomprensible, o en mi caso, leí algo de un escritor argentino apellidado Puig y no entendí algunas cosas. Se me ocurrió la idea de escribir un blog que sirviera de puente cultural a través de revisar giros idiomáticos. El español mexicano depende del contexto, una palabra como güey, puede dar aliento o ser ofensiva y los albures igual; imagina, las palabrotas y los albures se aprenden durante la pubertad, es un asunto “machito” , “las niñas no entran al club” y todas esas cosas que sirven para reafirmar el estatus“hombre” a esa edad ¬_________¬ . Crecemos y hay quien hasta escriba literatura y comedia con aquellos recuerdos del lenguaje y todo su juego de doble sentido que en ocasiones, ni hablar, usamos como instrumento de agresión…Sí, todo depende de dónde y porqué sueltes la palabrota, que no es lo mismo oírla del casero que de un comediante, ¿Me entiendes? En fin, el experimento, en lo que cabe, funciona bien: retrata nuestra sicología. Espero sugerencias y criticas, en los comentarios para Arevalho:
miércoles, 12 de noviembre de 2003
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
Entradas populares
-
Recorrimos los caminos/ que en sus días recorrió,/ recordamos, sus amigos,/ lo que ayer él nos cantó:/ "Hey tú no seas muy malo,/ pien...
-
No creo que exista quien no haya oído hablar de Jaime López , autor de la canción llamada bulldog blues , la cual transcribo más abajo. E...
-
COVID-19 Tablero México - CONACYT Otros mapas: Todos los países Coronavirus Reporte en tiempo real Nuevo coron...
-
"En los apuros y en los afanes, consulta los refranes" Familiares y amigos • Al nopal sólo lo visitan cuando tiene tunas. •...
-
Más para el diccionario. Ni modo, este momento tenía que llegar :::: Usos de la palabra chingar . (ver también "Madres" ) Ch...
-
"Den abrazos, no balazos, ¿que no piensan en mamá?", comentaba el estadista. Y la flaca, meditando, al panteón se lo ...
-
En el año 2007, Herencia Milenaria se conformó como un colectivo de arte tradicional y contemporáneo con la intención de conservar y promo...
-
Ocarina AC del taller Oscar Herrera Arte . Decorada por el maestro ceramista Angel Santos. La ocarina profesional es un instrument...
-
Me encontraba en el lobby de un aeropuerto o central camionera, conversaba con Toño acerca de... tecnología. Me dirigí caminar en la urbe qu...
-
"...Crisantemos y algunas rosas" -clickear miniatura:- Vista aérea de la zona fronteriza en el Rio Bravo . Una ciudad co...
posts relaciondaos con los mexicanismos en este blog:
ResponderBorrarIntroducción||
que significa chingar||
mexicanismos||
que significa pinche||
la palabra futbol||
que significa cabrón||
que significa madres||
refranes y dichos mexicanos||
que significa huevo o güebo||
que significa güey, buey.||
que es mamar ||
que son los albures ||